Simple File List - en to de_DE translation catalogue (311 entries)

en: A Basic File List Manager with File Uploader
de_DE: Ein einfacher Dateilisten-Manager mit Datei-Uploader

en: A Tools Tab allows you to reset settings, the file list array and delete orphaned thumbnails.
de_DE: Auf der Registerkarte "Werkzeuge" können Sie die Einstellungen und die Dateiliste zurücksetzen und verwaiste Miniaturansichten löschen.

en: Above
de_DE: Oberhalb

en: Add Media Player
de_DE: Media Player hinzufügen

en: Add More Features
de_DE: Weitere Funktionen hinzufügen

en: Add a description (optional)
de_DE: Ergänzen Sie eine Beschreibung (optional)

en: Add a description.
de_DE: Eine Beschreibung hinzufügen.

en: Add audio and video players to Simple File List.
de_DE: Fügen Sie Audio- und Videoplayer zur einfachen Dateiliste hinzu.

en: Add pagination to break up large file lists into smaller sections.
de_DE: Fügen Sie eine Paginierung hinzu, um große Dateilisten in kleinere Abschnitte zu unterteilen.

en: Add sub-folder support, bulk file editing, directory location customization and add extensions for searching and more flexible user and role file restrictions.
de_DE: Unterstützung von Unterordnern, Massenbearbeitung von Dateien, Anpassung des Verzeichnisspeichers und Hinzufügen von Erweiterungen für die Suche sowie flexiblere Benutzer- und Rollenbeschränkungen für Dateien.

en: Added
de_DE: Hinzugefügt

en: Admin List
de_DE: Admin-Liste

en: Admins Only
de_DE: Nur Administratoren

en: Allow
de_DE: Erlauben

en: Allow File Overwrite
de_DE: Überschreiben von Dateien zulassen

en: Allow anyone to upload, only logged-in users, administrators or nobody.
de_DE: Erlauben Sie jedem das Hochladen, nur angemeldete Benutzer, Administratoren oder niemanden.

en: Allow file deletion, file renaming, editing descriptions and dates.
de_DE: Ermöglicht das Löschen und Umbenennen von Dateien sowie die Bearbeitung von Beschreibungen und Daten.

en: Allow front-end users to download entire folders, or multiple files or folders at once as a zip file.
de_DE: Ermöglichen Sie es Front-End-Benutzern, ganze Ordner oder mehrere Dateien oder Ordner auf einmal als Zip-Datei herunterzuladen.

en: Allowed File Types
de_DE: Erlaubte Dateitypen

en: Anyone Can Upload
de_DE: Jeder kann hochladen

en: Are you sure you want to delete this?
de_DE: Sind Sie sicher, dass Sie dies löschen möchten?

en: Author
de_DE: Autor

en: Authors and Above
de_DE: Autoren und darüber

en: Back to the Files
de_DE: Zurück zu den Dateien

en: Back-End Access
de_DE: Back-End-Zugriff

en: Bad Directory Given
de_DE: Schlechtes Verzeichnis gegeben

en: Bad Folder Path Given
de_DE: Falscher Ordnerpfad angegeben

en: Below
de_DE: Unterhalb

en: Blind Copy to Email
de_DE: Blinde Kopie in E-Mail

en: Blind copy all notice emails here.
de_DE: Kopieren Sie alle Kündigungs-E-Mails blind hierher.

en: Breadcrumb navigation indicates where you are.
de_DE: Die Brotkrume-Navigation zeigt an, wo Sie sich befinden.

en: Bulk file editing allows you to download, move, delete or add descriptions to many files or folders at once.
de_DE: Die Bearbeitung von Massendateien ermöglicht es Ihnen, Beschreibungen zu vielen Dateien oder Ordnern gleichzeitig herunterzuladen, zu verschieben, zu löschen oder hinzuzufügen.

en: Cancel
de_DE: Abbrechen

en: Cancel Upload
de_DE: Upload abbrechen

en: Cannot Create Linux Directory:
de_DE: Linux-Verzeichnis kann nicht erstellt werden:

en: Cannot Create Windows Directory:
de_DE: Das Dateiverzeichnis kann nicht erstellt werden. Die Standardeinstellung werden angewendet.

en: Cannot create the upload directory
de_DE: Das Upload-Verzeichnis kann nicht erstellt werden

en: Caution
de_DE: Vorsicht

en: Change the name.
de_DE: Ändern Sie den Namen.

en: Changed
de_DE: Geändert

en: Check the box to reverse the sort order.
de_DE: Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die Sortierreihenfolge umzukehren.

en: Choose Position
de_DE: Position wählen

en: Choose Role
de_DE: Rolle auswählen

en: Choose the color theme of the file list
de_DE: Wählen Sie das Farbthema für die Dateiliste

en: Choose the style of the file list: Table, Tiles or Flex.
de_DE: Wählen Sie den Stil der Dateiliste: Tabelle, Kacheln oder Flex.

en: Choose to show the upload form either above or below the file list.
de_DE: Wählen Sie, ob das Upload-Formular über oder unter der Dateiliste angezeigt werden soll.

en: Confirmation
de_DE: Bestätigung

en: Contact Me
de_DE: Kontaktiere mich

en: Contributers and Above
de_DE: Beitragszahler und darüber

en: Contributors
de_DE: Mitwirkende

en: Copies the file URL to the user clipboard.
de_DE: Kopiert die Datei-URL in die Zwischenablage des Benutzers.

en: Copy
de_DE: Kopieren

en: Copy Link
de_DE: Link kopieren

en: Copy all notice emails here.
de_DE: Kopieren Sie alle Kündigungs-E-Mails hierher.

en: Copy to Email
de_DE: Kopieren in E-Mail

en: Corrupt Image File Deleted
de_DE: Korrupte Bilddatei gelöscht

en: Cost is just once per domain. This includes all first-level sub-domains, plus a separate staging domain. There are no recurring fees.
de_DE: Die Kosten betragen nur einmal pro Domain. Darin enthalten sind alle Subdomains der ersten Ebene sowie eine separate Staging-Domain. Es fallen keine wiederkehrenden Gebühren an.

en: Could Not Change the Name
de_DE: Kann den Namen nicht ändern

en: Create Folder
de_DE: Ordner erstellen

en: Create additional file lists, each with its own directory, settings and access restrictions.
de_DE: Erstellen Sie zusätzliche Dateilisten, jede mit eigenem Verzeichnis, eigenen Einstellungen und Zugriffsbeschränkungen.

en: Create folders and unlimited levels of sub-folders.
de_DE: Erstellen Sie Ordner und unbegrenzte Ebenen von Unterordnern.

en: Dark Theme
de_DE: Dunkles Theme

en: Date
de_DE: Datum

en: Date File Added
de_DE: Datum Datei hinzugefügt

en: Date File Changed
de_DE: Datum Datei geändert

en: Date Type
de_DE: Datumstyp

en: Delete
de_DE: Löschen

en: Descending
de_DE: Absteigend

en: Description
de_DE: Beschreibung

en: Determine who can access the back-side settings.
de_DE: Bestimmen Sie, wer auf die Einstellungen auf der Rückseite zugreifen kann.

en: Determine who you will show the front-side list to.
de_DE: Bestimmen Sie, wem Sie die Front-Side-Liste anzeigen möchten.

en: Display
de_DE: Anzeige

en: Display a form with name and email which is required to be filled out.
de_DE: Zeigen Sie ein Formular mit Namen und E-Mail an, das ausgefüllt werden muss.

en: Display an inline audio player below the file name to allow your users to play audio files right on the list.
de_DE: Zeigen Sie einen Inline-Audioplayer unterhalb des Dateinamens an, damit Ihre Nutzer Audiodateien direkt in der Liste abspielen können.

en: Display an input allowing the submitter to add a text description of the file upload.
de_DE: Zeigt eine Eingabe an, die es dem Einreicher ermöglicht, eine Textbeschreibung des Datei-Uploads hinzuzufügen.

en: Display different folders in different places on your site.
de_DE: Zeigen Sie verschiedene Ordner an verschiedenen Orten auf Ihrer Website an.

en: Display folder sizes and the count of items within.
de_DE: Anzeige der Ordnergrößen und der Anzahl der darin enthaltenen Objekte.

en: Display the Open File link. If the browser cannot open the file, it will prompt the user to download.
de_DE: Zeigen Sie den Link Datei öffnen an. Wenn der Browser die Datei nicht öffnen kann, wird der Benutzer aufgefordert, sie herunterzuladen.

en: Display upload limitations on the front-end, such as size and types allowed.
de_DE: Anzeige von Upload-Beschränkungen auf dem Front-End, z. B. Größe und zulässige Typen.

en: Do not save new copies of files with the same name. Existing files will be overwritten.
de_DE: Speichern Sie keine neuen Kopien von Dateien mit demselben Namen. Vorhandene Dateien werden überschrieben.

en: Documentation
de_DE: Dokumentation

en: Drag-and-drop files here or use the Browse button.
de_DE: Ziehen Sie Dateien hier per Drag-and-Drop oder verwenden Sie die Schaltfläche Durchsuchen.

en: ERROR: Could not detect operating system
de_DE: ERROR: Betriebssystem konnte nicht erkannt werden

en: Easy File Sharing for WordPress
de_DE: Einfache Dateifreigabe für WordPress

en: Edit
de_DE: Bearbeiten

en: Edit File
de_DE: Datei bearbeiten

en: Edit file dates. Change the date added or the modification date of any file or folder.
de_DE: Dateidaten bearbeiten. Ändern Sie das Hinzufügungsdatum oder das Änderungsdatum einer Datei oder eines Ordners.

en: Editors and Above
de_DE: Redakteure und darüber

en: Email
de_DE: E-Mail

en: Enable
de_DE: Aktivieren

en: Enable Notifications
de_DE: Benachrichtigungen aktivieren

en: Enter a name that will be shown in place of the real file name.
de_DE: Geben Sie einen Namen ein, der anstelle des eigentlichen Dateinamens angezeigt wird.

en: Everyone
de_DE: Jeder

en: Extension Settings
de_DE: Erweiterungseinstellungen

en: Extension Settings Saved
de_DE: Gespeicherte Erweiterungseinstellungen

en: FILE NOT READABLE
de_DE: Datei nicht lesbar

en: Feedback or Questions
de_DE: Feedback oder Fragen

en: File Access Manager
de_DE: Dateizugriffs-Manager

en: File Actions
de_DE: Datei-Aktionen

en: File Date
de_DE: Datum der Datei

en: File Delete Failed
de_DE: Datei gelöscht

en: File Description
de_DE: Dateibeschreibung

en: File Extension
de_DE: Dateierweiterung

en: File Limit
de_DE: Datei-Limit

en: File List
de_DE: Dateiliste

en: File List Access
de_DE: Einfacher Dateilistenzugriff

en: File List Display
de_DE: Anzeige der Dateiliste

en: File List Settings
de_DE: Einstellungen für die Liste der Dateien

en: File List Style
de_DE: Dateiliste Stil

en: File Name
de_DE: Dateiname

en: File Nice Name
de_DE: Datei Schöner Name

en: File Not Found
de_DE: Datei nicht gefunden

en: File Size
de_DE: Dateigröße

en: File Sorting and Order
de_DE: Dateisortierung und Bestellung

en: File Submitter
de_DE: Datei-Einreicher

en: File Thumbnail
de_DE: Datei-Miniaturansicht

en: File Types
de_DE: Dateitypen

en: File Upload Complete
de_DE: Datei-Upload Complete

en: File Upload Notice
de_DE: Benachrichtigung hochgeladen

en: File Upload Restrictions
de_DE: Datei-Upload-Einschränkungen

en: File Upload Settings
de_DE: Datei-Upload-Einstellungen

en: File Uploaded
de_DE: Datei hochgeladen

en: File size is too large.
de_DE: Die Datei ist zu groß.

en: File type not allowed
de_DE: Dieser Dateityp ist nicht erlaubt

en: Files
de_DE: Dateien

en: Files Selected
de_DE: Ausgewählte Dateien

en: Files Uploaded
de_DE: Hochgeladene Dateien

en: Files with illegal characters are renamed to ensure good URLs.
de_DE: Dateien mit unzulässigen Zeichen werden umbenannt, um gute URLs zu gewährleisten.

en: Flexible List Display
de_DE: Flexible Listenanzeige

en: Front-End Display
de_DE: Anzeige der Dateiliste

en: Front-End Management
de_DE: Front-End-Verwaltung

en: Front-side users cannot navigate above the folder you specify.
de_DE: Benutzer an der Frontseite können nicht über dem von Ihnen angegebenen Ordner navigieren.

en: Get Help
de_DE: Hilfe erhalten

en: Get Media Player
de_DE: Media Player herunterladen

en: Get Support
de_DE: Support erhalten

en: Give Feedback
de_DE: Feedback geben

en: Hide
de_DE: Verstecken

en: Hide Completely
de_DE: Vollständig ausblenden

en: Hide the Front Side Uploader Completely
de_DE: Den vordere Seitenaufladen komplett verstecken

en: IMPORTANT: Allowing the public to upload files to your web server comes with risk.
de_DE: WICHTIG: Wenn die Öffentlichkeit Dateien auf Ihren Webserver hochladen kann, ist ein Risiko verbunden.

en: If the user is logged in the form will not appear. The name and email address will be automatically captured from the user data.
de_DE: Wenn der Benutzer angemeldet ist, wird das Formular nicht angezeigt. Der Name und die E-Mail-Adresse werden automatisch aus den Benutzerdaten übernommen.

en: Image Magick is Not Installed. PDF thumbnails cannot be created.
de_DE: Image Magick ist nicht installiert. PDF-Miniaturansichten können nicht erstellt werden.

en: Image Thumbnails
de_DE: Bild für Vorschaubilder

en: Instructions
de_DE: Schritt für Schritt

en: Invalid New File Name
de_DE: Ungültiger neuer Dateiname

en: Item is Not a File
de_DE: Element ist keine Datei

en: Last Changed
de_DE: Zuletzt geändert

en: Light Theme
de_DE: Helles Theme

en: Limit list or file access by WordPress user or role.
de_DE: Beschränkung des Listen- oder Dateizugriffs durch WordPress-Benutzer oder -Rollen.

en: Limit the file information to display on the front-side file list. Enter a custom label if needed.
de_DE: Schränken Sie die Dateiinformationen ein, die in der Dateiliste auf der Vorderseite angezeigt werden sollen. Geben Sie bei Bedarf eine benutzerdefinierte Bezeichnung ein.

en: List Location
de_DE: Listenort

en: List Settings
de_DE: Einstellungen auflisten

en: List Settings Saved
de_DE: Listeneinstellungen gespeichert

en: Maximum File Size
de_DE: Maximale Dateigrösse

en: Message Body
de_DE: Nachrichten Text

en: Message Details
de_DE: Nachrichten Details

en: Message Subject
de_DE: Betreff der Nachricht

en: More Information
de_DE: Weitere Informationen

en: Move
de_DE: Verschieben

en: No Theme
de_DE: Kein Theme

en: Not yet supported for PDF thumbnails.
de_DE: Noch nicht für PDF-Miniaturansichten unterstützt

en: Notice Email
de_DE: E-Mail beachten

en: Notice Recipients
de_DE: Benachrichtigungs-Empfänger

en: Notification Settings
de_DE: Benachrichtigungseinstellungen

en: Notification Settings Saved
de_DE: Benachrichtigungseinstellungen gespeichert

en: Notifications
de_DE: Benachrichtigungen

en: Notifications Settings
de_DE: Benachrichtigungseinstellungen

en: Only Logged in Admins
de_DE: Nur in Admins eingeloggt kann Upload

en: Only Logged in Admins Can Upload
de_DE: Nur in Admins eingeloggt kann Upload

en: Only Logged in Users
de_DE: Nur für Benutzer angemeldet

en: Only Logged in Users Can Upload
de_DE: Nur in Usern eingeloggt kann Upload

en: Only use the file types you absolutely need, such as
de_DE: Verwenden Sie nur die Dateitypen, die Sie unbedingt benötigen, wie

en: Open
de_DE: Öffnen

en: Open each file submitted carefully.
de_DE: Öffnen Sie jede eingereichte Datei sorgfältig.

en: Optionally define a custom directory for your file list.
de_DE: Definieren Sie optional ein benutzerdefiniertes Verzeichnis für Ihre Dateiliste.

en: Overwrite
de_DE: Überschreiben

en: Overwrite or Save as New
de_DE: Überschreiben oder als neu speichern

en: PDF Thumbnails
de_DE: PDF-Miniaturansichten

en: Place this shortcode on a page, post or widget.
de_DE: Platzieren Sie diesen Shortcode auf einer Seite, einem Beitrag oder einem Widget.

en: Please check directory permissions
de_DE: Bitte überprüfen Sie die Verzeichnisberechtigungen

en: Please go to Plugins and update the extension to the latest version.
de_DE: Bitte gehen Sie zu Plugins und aktualisieren Sie die Erweiterung auf die neueste Version.

en: Please go to Upload Settings and ensure that you only use the file types that you absolutely need.
de_DE: Bitte gehen Sie zu Upload-Einstellungen und stellen Sie sicher, dass Sie nur die Dateitypen verwenden, die Sie unbedingt benötigen.

en: Please upload a blank index file to this location to prevent unauthorized access.
de_DE: Bitte laden Sie eine leere Indexdatei an diesen Ort hoch, um unbefugten Zugriff zu verhindern.

en: Please use "Anyone Can Upload" with Caution
de_DE: Bitte verwenden Sie "Jeder kann hochladen" mit Vorsicht

en: Plugin Documentation
de_DE: Plugin Dokumentation

en: Plugin Website
de_DE: Plugin-Website

en: Preserve File Name
de_DE: Dateiname beibehalten

en: Pro extensions to give you even more features:
de_DE: Pro-Erweiterungen, die Ihnen noch mehr Funktionen bieten:

en: Pro is More Extendable
de_DE: Pro ist besser erweiterbar

en: Pro is also extendable in more ways.
de_DE: Pro ist außerdem auf mehrere Arten erweiterbar.

en: Processing the Upload
de_DE: Verarbeiten des Uploads

en: Random
de_DE: Zufällig

en: Re-Scan Files
de_DE: Dateien erneut scannen

en: Read a PDF file and create a representative thumbnail image based on the first page.
de_DE: Lesen einer PDF-Datei und Erstellen eines repräsentativen Miniaturbilds auf Basis der ersten Seite.

en: Read a video file and create a representative thumbnail image at the 1 second mark.
de_DE: Lesen einer Videodatei und Erstellen eines repräsentativen Miniaturbildes an der 1-Sekunden-Marke.

en: Read an image file and create a small thumbnail image.
de_DE: Lesen einer Bilddatei und Erstellen eines kleinen Miniaturbilds.

en: Reply Address
de_DE: Antwort Adresse

en: Require
de_DE: Erforderlich

en: Restrict To
de_DE: Einschränken auf

en: Reverse Order
de_DE: Umgekehrte Reihenfolge

en: SAVE
de_DE: SPEICHERN

en: Save
de_DE: Speichern

en: Search and Pagination
de_DE: Suche und Paginierung

en: Search for files by name, description, date range or file owner.
de_DE: Suche nach Dateien nach Name, Beschreibung, Datumsbereich oder Dateibesitzer.

en: Send
de_DE: Senden

en: Send Files by Email
de_DE: Dateien per E-Mail versenden

en: Send an email here whenever a file is uploaded.
de_DE: Senden Sie hier eine E-Mail, wenn eine Datei hochgeladen wird.

en: Send an email notification when a file is uploaded on the front-side of the website.
de_DE: Senden Sie eine E-Mail-Benachrichtigung, wenn eine Datei auf der Vorderseite der Website hochgeladen wird.

en: Send an email with links to your files. Send to multiple recipients and CC more.
de_DE: Senden Sie eine E-Mail mit Links zu Ihren Dateien. Senden Sie an mehrere Empfänger und CC mehr.

en: Separate multiple addresses with a comma.
de_DE: Trennen Sie mehrere Adressen mit einem Komma.

en: Settings
de_DE: Datei-Upload-Einstellungen

en: Show
de_DE: Anzeigen

en: Show Copy Action
de_DE: Kopieraktion anzeigen

en: Show Download Action
de_DE: Mit dieser Einstellung wird diese Aktion für die Anzeige zurückgesetzt

en: Show Input
de_DE: Eingabe anzeigen

en: Show Limits
de_DE: Limits anzeigen

en: Show Link
de_DE: Link anzeigen

en: Show Open Action
de_DE: Offene Aktion anzeigen

en: Show Results
de_DE: Ergebnisse zeigen

en: Show To
de_DE: Anzeigen an

en: Show Upload Limits
de_DE: Upload-Limits anzeigen

en: Show a description of the file, which can include keywords and special characters not allowed within the file name.
de_DE: Eine Beschreibung der Datei anzeigen, die Schlüsselwörter und Sonderzeichen enthalten kann, die im Dateinamen nicht erlaubt sind.

en: Show a resulting list of the files uploaded, or proceed directly back to the file list.
de_DE: Zeigen Sie eine Liste der hochgeladenen Dateien an, oder gehen Sie direkt zurück zur Dateiliste.

en: Show file thumbnail images.
de_DE: Miniaturbilder von Dateien anzeigen.

en: Show or hide the file extension.
de_DE: Hier können Sie die Dateierweiterung ein- oder ausblenden.

en: Show or hide the file table header.
de_DE: Ein- oder Ausblenden der Kopfzeile der Dateitabelle.

en: Show playback inline or within a pop-up box.
de_DE: Wiedergabe inline oder in einem Pop-up-Fenster anzeigen.

en: Show the name of the user who uploaded the file on the front-end.
de_DE: Zeigt den Namen des Benutzers an, der die Datei auf dem Front-End hochgeladen hat.

en: Size
de_DE: Größe

en: Size Limit
de_DE: Größenbegrenzer

en: Some characters are not allowed. These will be automatically replaced.
de_DE: Einige Zeichen sind nicht erlaubt. Diese werden automatisch ersetzt.

en: Sort By
de_DE: Sortieren nach

en: Sort folders first or sort along with the files.
de_DE: Wählen Sie aus, ob Sie zuerst Ordner sortieren oder zusammen mit den Dateien sortieren möchten.

en: Sort the list by name, date, file size, or randomly.
de_DE: Sortieren Sie die Liste nach Namen, Datum, Dateigröße oder Zufallsprinzip.

en: Sorted by
de_DE: Sortiert nach

en: Standard Table Display
de_DE: Standard-Tischanzeige

en: Submitter Information
de_DE: Informationen zum Einreicher

en: Subscribers and Above
de_DE: Abonnenten und darüber

en: Table Header
de_DE: Tabellen Header

en: Tell me about the features that you want.
de_DE: Erzählen Sie mir von den Funktionen, die Sie wollen.

en: Thank You
de_DE: Vielen Dank

en: Thank you for using my plugin. I am proud of this work and am committed to supporting it.
de_DE: Vielen Dank für die Verwendung meines Plugins. Ich bin stolz auf diese Arbeit und unterstütze sie.

en: Thanks to
de_DE: Ich danke

en: The Link Has Been Copied
de_DE: Der Link wurde kopiert

en: The Pro Version allows you to define a custom file list directory. It must only be relative to the WordPress home directory.
de_DE: In der Pro-Version können Sie ein benutzerdefiniertes Dateilistenverzeichnis festlegen. Es muss nur relativ zum WordPress-Stammverzeichnis sein.

en: The Pro version adds new features and is further extendable.
de_DE: Die Pro-Version bietet neue Funktionen und ist weiter erweiterbar.

en: The audio player can be enabled/disabled in the settings.
de_DE: Der Audioplayer kann in den Einstellungen aktiviert/deaktiviert werden.

en: The browser will prompt the user to download the file.
de_DE: Der Browser wird den Benutzer auffordern, die Datei herunterzuladen.

en: The file type MIME is auto-detected and passed to the browser, letting it play whatever it can.
de_DE: Der MIME-Dateityp wird automatisch erkannt und an den Browser weitergeleitet, der dann alles abspielen kann, was er kann.

en: The goal is to keep it simple, yet make it do what you need it to do.
de_DE: Das Ziel ist es, es einfach zu halten, aber machen Sie es tun, was Sie brauchen, um es zu tun.

en: The height of the audio player can be defined in the settings.
de_DE: Die Höhe des Audioplayers kann in den Einstellungen festgelegt werden.

en: The low cost is just once per domain. No recurring fees.
de_DE: Die geringen Kosten fallen nur einmal pro Domain an. Keine wiederkehrenden Gebühren.

en: The maximum number of files that may be uploaded per submission.
de_DE: Die maximale Anzahl von Dateien, die pro Einreichung hochgeladen werden können.

en: The notification message subject line.
de_DE: Die Betreffzeile der Benachrichtigung.

en: The notification message's reply-to address.
de_DE: Die Antwortadresse der Benachrichtigung.

en: The visible name in the From field.
de_DE: Der sichtbare Name im Feld Von.

en: This file is too large
de_DE: Diese Datei ist zu groß

en: This file type is not allowed
de_DE: Dieser Dateityp ist nicht erlaubt

en: This free extension adds audio and video media players to your file list.
de_DE: Diese kostenlose Erweiterung fügt Audio- und Videoplayer zu Ihrer Dateiliste hinzu.

en: This is not a valid email address.
de_DE: Keine gültige E-Mail-Adresse.

en: This is the text for all file upload notification messages.
de_DE: Dies ist der Text für alle Datei-Upload-Benachrichtigungen.

en: This setting will preserve and show the original name as the Nice Name.
de_DE: Mit dieser Einstellung wird der ursprüngliche Name als Schöner Name beibehalten und angezeigt.

en: This will rely upon your theme colors
de_DE: Dies hängt von den Farben Ihres Themas ab

en: Thumb
de_DE: Vorschaubild

en: Thumbnail Generation
de_DE: Erzeugung von Vorschaubildern

en: Tiles Displayed in Columns
de_DE: In Spalten angezeigte Kacheln

en: To insert a link pointing to the file list page, use this shortcode:
de_DE: Um einen Link zur Dateilistenseite einzufügen, verwenden Sie diesen Shortcode:

en: To insert links to the files, use this shortcode:
de_DE: Um Links zu den Dateien einzufügen, verwenden Sie diesen Shortcode:

en: Try the Pro Demo
de_DE: Pro ist erweiterbar

en: Types Allowed
de_DE: Zulässige Typen

en: Updating Pro to newer versions works just like the free plugin.
de_DE: Die Aktualisierung von Pro auf neuere Versionen funktioniert genauso wie das kostenlose Plugin.

en: Upgrade Now
de_DE: Jetzt upgraden

en: Upgrade Version
de_DE: Upgrade-Version

en: Upgrade to PRO
de_DE: Upgrade auf PRO

en: Upgrade to Pro
de_DE: Upgrade auf die Pro-Version

en: Upgrade to Pro Now
de_DE: Jetzt auf Pro upgraden

en: Upgrade to Simple File List Pro
de_DE: Upgrade auf einfache Dateiliste Pro

en: Upgrade to Simple File List Pro and enjoy more features and functionality.
de_DE: Mit einem Upgrade auf Simple File List Pro erhalten Sie noch mehr Funktionen und Möglichkeiten.

en: Upgrade to allow greater file management control for specific users and roles.
de_DE: Upgrade für eine bessere Kontrolle der Dateiverwaltung für bestimmte Benutzer und Rollen.

en: Upload
de_DE: Hochladen

en: Upload Description
de_DE: Upload Beschreibung

en: Upload Failed
de_DE: Upload fehlgeschlagen

en: Upload Files
de_DE: Dateien hochladen

en: Upload Form Position
de_DE: Formular hochladen Position

en: Upload Job Limits
de_DE: Upload-Job-Begrenzungen

en: Upload Limit
de_DE: Hochladebegrenzung

en: Upload Settings Saved
de_DE: Gespeicherte Upload-Einstellungen

en: Upload Submitter Information
de_DE: Informationen zum Einreicher hochladen

en: Upload some files and they will appear here.
de_DE: Laden Sie einige Dateien hoch und sie werden hier angezeigt.

en: Uploaded By
de_DE: Hochgeladen von

en: Uploader Information
de_DE: Uploader-Informationen

en: Use English on the Back-End
de_DE: Verwenden Sie Englisch am Back-End

en: Use Smooth-Scroll
de_DE: Glatter Bildlauf verwenden

en: Use the Shortcode Builder to create custom snippets for secondary file list location.
de_DE: Verwenden Sie den Shortcode Builder, um benutzerdefinierte Snippets für die sekundäre Dateiliste zu erstellen.

en: Use the shortcode to display specific folders:
de_DE: Verwenden Sie den Shortcode, um bestimmte Ordner anzuzeigen:

en: Use this field to describe this file and apply keywords for searching.
de_DE: Verwenden Sie dieses Feld, um diese Datei zu beschreiben und Schlüsselwörter für die Suche zu verwenden.

en: Users
de_DE: Benutzer

en: Uses a JavaScript effect to scroll down to the top of the list after an action. This can be helpful if the list is not located close to the top of the page.
de_DE: Verwendet einen JavaScript-Effekt, um nach einer Aktion an den Anfang der Liste zu blättern. Dies kann hilfreich sein, wenn sich die Liste nicht in der Nähe des oberen Seitenrandes befindet.

en: Video Thumbnails
de_DE: Video-Miniaturansichten

en: Video files open in an overlay, rather than directly within a new tab.
de_DE: Videodateien werden in einem Overlay geöffnet und nicht direkt in einer neuen Registerkarte.

en: Video thumbnails will not be created because ffMpeg is not Installed.
de_DE: Video-Thumbnails werden nicht erstellt, weil ffMpeg nicht installiert ist.

en: WARNING! Could not write file
de_DE: WARNUNG! Datei konnte nicht geschrieben werden

en: Who Can Upload Files
de_DE: Wer kann Dateien hochladen

en: You can choose to generate small representative images of large images, PDF files and videos files.
de_DE: Sie können wählen, ob Sie kleine repräsentative Bilder von großen Bildern, PDF-Dateien und Videodateien erzeugen möchten.

en: You can even show multiple folders on the same page
de_DE: Sie können sogar mehrere Ordner auf der gleichen Seite anzeigen

en: You may use special characters not allowed in the file name.
de_DE: Sie können Sonderzeichen verwenden, die im Dateinamen nicht erlaubt sind.

en: Your Name
de_DE: Ihr Name

en: Your hosting limits the maximum file upload size to
de_DE: Ihr Hosting begrenzt die maximale Datei-Upload-Größe auf

en: files
de_DE: Dateien

en: per file
de_DE: Pro Datei

en: to
de_DE: bis
